Aspen Performance

Português · English

Termos de SMS

Vigência: 5 de novembro de 2026

Programa: Mensagens da Aspen Performance. Remetente: Aspen Performance, 49 E Wyoming St, Allentown, PA 18103, USA.

A Aspen Performance é o nome comercial (DBA) da empresa individual (sole proprietorship) de Charles Ralff Oliveira Nascimento Junior.

  1. O que você recebe: retorno ao seu cadastro, confirmação e lembrete de conversas, e avisos sobre o serviço que você pediu.
  2. Como participar: ao marcar a caixa opcional e enviar nosso formulário no Facebook ou Instagram, você concorda em receber ligações, SMS e mensagens de WhatsApp da Aspen Performance, inclusive por sistemas automáticos. O consentimento não é condição de compra.
  3. A frequência varia. Podem ser cobradas tarifas de mensagem e dados.
  4. Cancelar: responda PARE ou STOP. Ajuda: responda AJUDA ou HELP, ou escreva para charles@aspenperformancemkt.com / +1 (484) 533-1422.
  5. As operadoras não são responsáveis por mensagens atrasadas ou não entregues.
  6. Privacidade: aspenperformancemkt.com/privacy. Informações de celular não serão compartilhadas com terceiros nem afiliadas para fins de marketing ou promoção.

SMS Terms and Conditions

Effective date: November 5, 2026

Program: Aspen Performance Text Messages. Sender: Aspen Performance, 49 E Wyoming St, Allentown, PA 18103, USA.

Aspen Performance is a sole proprietorship owned and operated by Charles Ralff Oliveira Nascimento Junior, doing business as Aspen Performance.

  1. Message types: follow-up to your request, call confirmations and reminders, and updates about the service you asked about.
  2. Opt-in: By checking the optional box and submitting our Facebook or Instagram lead form, you agree to receive calls, texts and WhatsApp messages from Aspen Performance, including by automated systems. Consent is not a condition of purchase.
  3. Message frequency varies. Msg & data rates may apply.
  4. Opt out: reply STOP (or PARE) at any time. Help: reply HELP (or AJUDA), or email charles@aspenperformancemkt.com / call +1 (484) 533-1422.
  5. Carriers are not liable for delayed or undelivered messages.
  6. Privacy Policy: aspenperformancemkt.com/privacy. Mobile information will not be shared with third parties or affiliates for marketing/promotional purposes.

Sample messages / Amostras

Aspen Performance: Oi {first_name}, recebemos seu pedido! Qual horário fica melhor para uma conversa rápida de 30 min? Responda PARE para sair. (Hi {first_name}, we got your request! What time works for a quick 30-min call? Reply STOP to opt out.)
Aspen Performance: Sua call foi agendada para {date} às {time}. Responda C para confirmar ou R para remarcar. Responda PARE para sair. (Your call is scheduled for {date} at {time}. Reply C to confirm or R to reschedule. Reply STOP to opt out.)
Aspen Performance: Lembrete: sua call com o Charles é daqui a 2 horas. Responda PARE para sair. (Reminder: your call with Charles is in 2 hours. Reply STOP to opt out.)